AGB

🇩🇪 ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen

Sneaker-Shine LTD, handelnd unter der Marke BLACKFRAME PICTURES,

und ihren Auftraggebern über Foto- und Videodienstleistungen.

Abweichende Bedingungen des Auftraggebers werden nicht Vertragsbestandteil, sofern ihnen nicht ausdrücklich schriftlich zugestimmt wurde.


2. Vertragsgegenstand

Gegenstand des Vertrages ist die Erstellung von Foto- und/oder Videoaufnahmen einschließlich vereinbarter Nachbearbeitung.

Der Leistungsumfang ergibt sich aus dem jeweiligen Angebot oder der Auftragsbestätigung.


3. Vertragsschluss

Ein Vertrag kommt durch schriftliche Bestätigung eines Angebots oder durch Annahme des Auftrags zustande.


4. Vergütung

Die Vergütung richtet sich nach dem individuell vereinbarten Angebot.

Sofern nicht anders vereinbart:

  • 50 % Anzahlung bei Auftragserteilung

  • 50 % nach Fertigstellung vor Auslieferung

Alle Preise verstehen sich netto zzgl. ggf. gesetzlich anwendbarer Umsatzsteuer.


5. Nutzungsrechte

Mit vollständiger Zahlung erhält der Auftraggeber ein einfaches Nutzungsrecht im vereinbarten Umfang.

Urheberrechte verbleiben beim Auftragnehmer.

Eine Weitergabe oder Bearbeitung ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung zulässig, sofern nichts anderes vereinbart wurde.


6. Künstlerische Freiheit

Gestalterische Entscheidungen (Licht, Perspektive, Farblook, Schnitt etc.) liegen im kreativen Ermessen des Auftragnehmers, sofern keine verbindlichen Vorgaben vereinbart wurden.


7. Stornierung

Bei Stornierung eines bestätigten Auftrags gelten folgende Bedingungen:

  • Bis 7 Tage vor Termin: kostenfrei

  • Weniger als 7 Tage vor Termin: 50 %

  • Am Tag des Termins: 100 %

Bereits entstandene Kosten sind zusätzlich zu erstatten.


8. Haftung

Der Auftragnehmer haftet nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.

Für höhere Gewalt oder unvorhersehbare technische Ausfälle wird keine Haftung übernommen.


9. Anwendbares Recht

Es gilt das Recht von England und Wales, soweit nicht zwingende gesetzliche Vorschriften des Landes, in dem die Leistung erbracht wird oder der Kunde seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, entgegenstehen.



🇬🇧 TERMS AND CONDITIONS

1. Scope

These Terms and Conditions apply to all contracts between

Sneaker-Shine LTD, operating under the brand BLACKFRAME PICTURES,

and its clients regarding photography and videography services.

Any deviating terms of the client shall not apply unless expressly agreed in writing.


2. Subject of Contract

The subject of the contract is the production of photographic and/or video material including agreed post-production services.

The exact scope of services is defined in the individual offer or written confirmation.


3. Formation of Contract

A contract is concluded upon written confirmation of an offer or acceptance of an order.


4. Payment Terms

Payment shall be made as agreed in the individual offer.

Unless otherwise agreed:

  • 50% deposit upon booking

  • 50% before final delivery

All prices are net prices plus applicable taxes where required.


5. Usage Rights

Upon full payment, the client receives a non-exclusive right of use within the agreed scope.

Copyright remains with the contractor.

Any transfer or modification requires written consent unless otherwise agreed.


6. Artistic Discretion

Creative decisions (lighting, editing style, colour grading, framing etc.) remain at the professional discretion of the contractor unless specific requirements have been contractually agreed.


7. Cancellation

If a confirmed booking is cancelled:

  • Up to 7 days before: free of charge

  • Less than 7 days before: 50%

  • On the day of production: 100%

Any incurred expenses must be reimbursed.


8. Liability

Liability is limited to intent and gross negligence.

No liability is assumed for force majeure or unforeseeable technical failures.


9. Governing Law

These Terms shall be governed by the laws of England and Wales, unless mandatory consumer protection laws of the client’s country of residence apply.